Descripción 

¿Qué es lo que se entiende por ‘cosmovisión’ y qué conceptos alternativos existen? ¿Qué connotaciones políticas conlleva el uso del término por movimientos indígenas en Latinoamérica? ¿Hasta qué grado es el capitalismo con su vertiente extractivista en territorios indígenas una cosmovisión? ¿Cuál es el rol de las cosmovisiones en discusiones emergentes sobre la relación entre actores/as humanos/as y no-humanos/as en la era del Antropoceno? ¿Cómo se lleva a cabo una traducción entre cosmovisiones?

El curso transdisciplinario, uniendo la traductología, la antropología y la ecología, examina estas cuestiones mediante discusiones teóricas-conceptuales, ejemplos prácticos de una investigación cualitativa en territorio Waorani y contribuciones de actores/as involucrados/as en movimientos indígenas y la lucha por un territorio sano como profesores/as invitados/as.

Profesoras

• Christina Korak, Dra. en Traductología, Universidad de Graz, Austria

• Anita Krainer, Dra. en Filosofía, Universidad de Viena, Austria

Modalidad 

Presencial y virtual

Calendario

Inscripciones: hasta el 30 de agosto de 2023

Inicio: 4 de septiembre de 2023

Finalización: 19 de septiembre de 2023

Horario

Lunes a viernes de 17h00 a 20h00 (hora de Ecuador)

4, 5, 6, 7, 8, 11, 18 y 19 de septiembre de 2023

Número de horas que certifica 

24 horas

Costo 

$120 dólares americanos  

Curso de formación continua y profesionalización no acreditable para programas de posgrado.